-
1 карандаш
каранда́шkrajono.* * *м.lápiz m, lapicero mхими́ческий каранда́ш — lápiz tinta (indeleble)
цветно́й каранда́ш — lápiz de color
автомати́ческий каранда́ш — lápiz estilográfico (de mina)
писа́ть каранда́шо́м — escribir con (a) lápiz
очини́ть каранда́ш — afilar un lápiz
черти́ть (рисова́ть) каранда́шо́м — lapizar vt
рису́нок каранда́шо́м (в каранда́ше́) — dibujo a lápiz
••(взять) на каранда́ш разг. — anotar vt
* * *м.lápiz m, lapicero mхими́ческий каранда́ш — lápiz tinta (indeleble)
цветно́й каранда́ш — lápiz de color
автомати́ческий каранда́ш — lápiz estilográfico (de mina)
писа́ть каранда́шо́м — escribir con (a) lápiz
очини́ть каранда́ш — afilar un lápiz
черти́ть (рисова́ть) каранда́шо́м — lapizar vt
рису́нок каранда́шо́м (в каранда́ше́) — dibujo a lápiz
••(взять) на каранда́ш разг. — anotar vt
* * *n1) gener. lápiz, làpiz, lapicero2) amer. lapicera3) eng. (графитовый) làpiz4) Peru. chachal -
2 автоматический карандаш
adjgener. lápiz estilográfico (de mina)Diccionario universal ruso-español > автоматический карандаш
См. также в других словарях:
Lápiz — (Del ital. lapis < lat. lapis, piedra.) ► sustantivo masculino 1 Utensilio usado para escribir o dibujar, formado por una barra de grafito rodeada de un cilindro o prisma delgado de madera: ■ el dibujo está hecho con lápices de colores. IRREG … Enciclopedia Universal
estilográfico — ► adjetivo Que está escrito con una pluma estilográfica. * * * estilográfico, a (del lat. «stilus», del gr. «stŷlos», punzón, y «graphĭcus», del gr. «graphikós», relativo a la escritura) 1 adj. y n. f. Se aplica a la *pluma que escribe con tinta… … Enciclopedia Universal
Lapicero — ► sustantivo masculino 1 Barra de grafito rodeada de un cilindro o prisma delgado de madera, que se usa para escribir o dibujar: ■ haz punta al lapicero con la afiladora. SINÓNIMO lápiz 2 Recipiente en que se colocan los lápices para tenerlos a… … Enciclopedia Universal
